La fiche Service-Public F20634 (vérifiée le 1er juin 2026) cite trois cas : engin non soumis à réception CE, engin dont la vitesse peut dépasser par construction 25 km/h, engin non autorisé à circuler sur la voie publique. La puissance affichée et le prix n’y figurent pas.
KTM, Husqvarna, GasGas et YCF ne publient pas de vitesse maximale pour les modèles du tableau : cette page ne dit donc pas s’ils relèvent de DICEM. C’est la question à poser au vendeur, par écrit.
Moins de 14 ans : une moto de cross ne se conduit que dans une association sportive agréée (FFM, UFOLEP), sur un terrain adapté, même sur le terrain de la famille (code de la route, article L321-1-1). Service-Public écrit « 14 ans ou moins » : à 14 ans tout juste, demandez au club ou à la fédération avant de rouler hors association.
De 15 à 17 ans : location et usage, pas d’achat. Achat à 18 ans (Service-Public).
Sur un terrain privé, l’interdiction de rouler hors des voies ne vise pas le propriétaire ni ses ayants droit (article L362-2 du code de l’environnement). Le terrain doit toutefois être un terrain adapté au sens du décret de 2009, et un mineur de moins de 14 ans n’y roule que dans le cadre d’une association sportive agréée (article L321-1-1).
La règle générale est expliquée sur où rouler en moto cross, et les âges par cylindrée sur âge et permis de la moto cross.